-->
-->
Esta canción me me viene obsesionando desde hace algun tiempo. Estoy volviendo a casa. Ese ritmo en piano...
A Kanye West no tuve problemas para identificarlo. Pero Chris martin no me sonaba a nada(!). Y estuve varios días preguntandome quien diablos era. Hasta que el bendito modo aleatorio de reproducción de mi mp4 me arrojo The scientist después de homecoming. Y yo me dije... éste tipo toca bien el piano... esta nota se parece a una que sale en homecoming... si hasta se parece al tipo que sale en el video (nótese...) y se llaman iguales... ah, es él!
La letra
[intro - kanye west]
and you say chi city,
chi city, chi city
I'm coming home again.
do you think about me now and then?
do you think about me now and then?
cause I'm coming home again
being home again.
do you think about me now and then?
do you think about me now and then?
cause I'm coming home again
being home again.
[verse 1 - kanye west]
I met this girl when I was three years old
and what i loved most she had so much soul
she said, excuse me little homie, I know you dont know me- but,
my name is windy and, I like to blow trees and,
from that point I never blow her off,
niggas come from outta town I like to show her off,
they like to act tough, she like to tow em off,
and make em straighten up their hat, cause she know they soft
and when I grew up she showed me how to go downtown
and at nighttime my face lit up so astounding
and I told her in my heart is where she always be
she never mess with entertainers cause they always leave
she said it felt like they walked and drove on me
knew I was gang affiliated got on tv and told on me
I guess its why last winter she got so cold on me
she said, ye keep making that, keep making that platinum and gold for me
[chorus - chris martin]
do you think about me now and then?
do you think about me now and then?
cause I'm coming home again
being home again
do you think about me now and then?
do you think about me now and then?
oooh, now I'm coming home again
maybe we can start again
but if you really care for her, then you would n-never hit the airport,
to follow your dream, sometimes I still talk to her, but when I talk to her
it always seems like she talking about me,
she said you left your kids and they just like you
they wanna rap and make soul beats just like you,
but they just not you and I just got {to}
talking bout what {she} can try to do just not new
now everybody got the game figured out all wrong
I guess you never know what you got till its gone
I guess this is why im here and i cant come back home
and guess when I heard that when I was back home
every interview I'm representing you making you proud
reach for the stars so if you fall you land on a cloud
jump in the crowd, spark you lighters, wave em around,
and if you dont know by now, I'm talking about chit town,
to follow your dream, sometimes I still talk to her, but when I talk to her
it always seems like she talking about me,
she said you left your kids and they just like you
they wanna rap and make soul beats just like you,
but they just not you and I just got {to}
talking bout what {she} can try to do just not new
now everybody got the game figured out all wrong
I guess you never know what you got till its gone
I guess this is why im here and i cant come back home
and guess when I heard that when I was back home
every interview I'm representing you making you proud
reach for the stars so if you fall you land on a cloud
jump in the crowd, spark you lighters, wave em around,
and if you dont know by now, I'm talking about chit town,
do you think about me now and then?
do you think about me now and then?
cause im coming home again
maybe, do you remember when fireworks at lake michigan
oooh, now I'm coming home again
being home again
maybe, do you remember when fireworks at lake michigan
oooh, now I'm coming home again
maybe we can start again
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
coming home again
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
coming home again
maybe we can start again
La traducción
-->
(Kanye West con Chris Martin de coldplay)
intro - kanye west]
yeee.
y tu dices ciudad chi,
ciudad chi, ciudad chi
[coro- chris martin]
y tu dices ciudad chi,
ciudad chi, ciudad chi
[coro- chris martin]
estoy volviendo a casa.
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
estoy en casa de nuevo.
[verso 1 - kanye west]
conocí a esta chica cuando tenia tres años
y lo que más adoré de ella es que tenía tanta alma
ella dijo, disculpa pequeño amigo, yo se que no me conoces, pero,
mi nombre es windy y, me gustaría fumar marihuana,
desde ese momento ya no me separé de ella,
se las quiero mostrar a esos negros que llegan desde el pueblo,
ellos tratan de actuar como duros, a ella le gusta remolcarlos,
y hacerles poner bien sus sombreros, porque ella sabe que son pulcros
y cuando crecí ella me mostró como ir hacia el centro
y por las noches mi rostro se encendía de manera astrológica
y le dije a ella que siempre permanecería en mi corazón
ella nunca se metía con los artistas, porque siempre se escapaban luego
ella decía que se sentía como si caminaran y conducieran sobre mi
supo que era un afiliando a las pandilla, apareció en televisión y me lo dijo
pienso que es por eso que el invierno pasado fue tan fría conmigo
ella dijo, si, sigue haciendo eso, sigue haciendo esos platinos y dorados de mi
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
estoy en casa de nuevo.
[verso 1 - kanye west]
conocí a esta chica cuando tenia tres años
y lo que más adoré de ella es que tenía tanta alma
ella dijo, disculpa pequeño amigo, yo se que no me conoces, pero,
mi nombre es windy y, me gustaría fumar marihuana,
desde ese momento ya no me separé de ella,
se las quiero mostrar a esos negros que llegan desde el pueblo,
ellos tratan de actuar como duros, a ella le gusta remolcarlos,
y hacerles poner bien sus sombreros, porque ella sabe que son pulcros
y cuando crecí ella me mostró como ir hacia el centro
y por las noches mi rostro se encendía de manera astrológica
y le dije a ella que siempre permanecería en mi corazón
ella nunca se metía con los artistas, porque siempre se escapaban luego
ella decía que se sentía como si caminaran y conducieran sobre mi
supo que era un afiliando a las pandilla, apareció en televisión y me lo dijo
pienso que es por eso que el invierno pasado fue tan fría conmigo
ella dijo, si, sigue haciendo eso, sigue haciendo esos platinos y dorados de mi
estoy volviendo a casa.
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
estoy en casa de nuevo.
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
oooh, ahora estoy volviendo a casa.
tal vez podríamos empezar de nuevo
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
estoy en casa de nuevo.
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
oooh, ahora estoy volviendo a casa.
tal vez podríamos empezar de nuevo
pero si ella realmente te importa, entonces nunca te hubieses ido al aeropuerto,
para seguir tus sueños, a veces sigo hablando con ella, pero cuando hablo con ella
parece como si ella siempre hablara sobre mi,
ella dijo que dejaste a tus chicos y que ellos eran igual a ti
ellos quieren rapear y hacer ritmos de soul como tu,
pero ellos no son tu, y yo solo tengo que
estar hablando acerca de lo que ella puede tratar de hacer, nada nuevo
ahora todo el mundo entró en el juego de entenderlo todo mal
supongo que nunca supiste lo que tenias hasta que se fue
supongo que es por eso que estoy aquí y no puedo volver a casa
y supongo que cuando oí eso fue cuando regresé a casa
en cada entrevista te represento, poniéndote orgullosa
alcanzando las estrellas para que cuando caigas, aterrices sobre una nube
salta a la multitud, enciende tus antorchas, ondealas,
y si hasta ahora no lo sabes, estoy hablando de la ciudad chit,
para seguir tus sueños, a veces sigo hablando con ella, pero cuando hablo con ella
parece como si ella siempre hablara sobre mi,
ella dijo que dejaste a tus chicos y que ellos eran igual a ti
ellos quieren rapear y hacer ritmos de soul como tu,
pero ellos no son tu, y yo solo tengo que
estar hablando acerca de lo que ella puede tratar de hacer, nada nuevo
ahora todo el mundo entró en el juego de entenderlo todo mal
supongo que nunca supiste lo que tenias hasta que se fue
supongo que es por eso que estoy aquí y no puedo volver a casa
y supongo que cuando oí eso fue cuando regresé a casa
en cada entrevista te represento, poniéndote orgullosa
alcanzando las estrellas para que cuando caigas, aterrices sobre una nube
salta a la multitud, enciende tus antorchas, ondealas,
y si hasta ahora no lo sabes, estoy hablando de la ciudad chit,
pensarás en mi ahora y siempre?
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
tal vez, ¿recuerdas los fuegos artificiales en e lago michigan?
oooh, ahora estoy volviendo a casa
estoy en casa de nuevo
tal vez, ¿recuerdas los fuegos artificiales en e lago michigan?
oooh, ahora estoy volviendo a casa
tal vez podríamos empezar de nuevo
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
estoy volviendo a casa
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
estoy volviendo a casa
tal vez podríamos empezar de nuevo
pensarás en mi ahora y siempre?
porque estoy volviendo a casa.
tal vez, ¿recuerdas los fuegos artificiales en e lago michigan?
oooh, ahora estoy volviendo a casa
estoy en casa de nuevo
tal vez, ¿recuerdas los fuegos artificiales en e lago michigan?
oooh, ahora estoy volviendo a casa
tal vez podríamos empezar de nuevo
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
estoy volviendo a casa
loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
estoy volviendo a casa
tal vez podríamos empezar de nuevo
Comentarios